Добавлено (29.04.2010, 02:01)
---------------------------------------------
:: Серия № 2#02. "Двое мертвых" ::
(The Double Down)
Касл сидит в участке и наблюдает за арестом нескольких буйных подозреваемых, которые устраивают настоящую драку. Затем они едут по вызову, в квартиру семейного психолога по имени Эшли, которая была найдена мертвой. Эспозито сообщает, что в комнате была найдена китайская еда, заказанная по кредитке, не принадлежавшей жертве. Касл подходит к аквариуму и замечает, что рыбы были свидетелями произошедшего. Вскоре появляется Лэйни, осматривает тело и говорит, что в Эшли несколько раз выстрелили из пистолета. Также убийца сделал на ее лице надпись, в которой допустил ошибку. Кейт допрашивает Джейсона, мужа Эшли, и тот говорит, что жена часто задерживалась на работе. В момент убийства он был с приятелем и следил за игрой. Тем временем Эспозито и Райан приезжают в парк, где было найдено тело мужчины. При нем нет документов, но свидетель узнает его как жильца соседнего дома. Вернувшись в участок, они узнают, что их покойника звали Фрэнк Андерсон. Касл пытается узнать у них детали дела, но напарники молчат, и Касл отвечает, что если им нужна помощь, они могут найти его. Тогда те решают с ним поспорить, якобы они раскроют свое дело быстрее, чем Касл и Кейт – свое. Касл соглашается, и Эспозито ставит условие – никому не говорить о пари. Позже Ричард рассказывает об этом Марте, и ей эта затея не нравится. Алексис собирается пойти за мороженым с Оуэном, так как у него день рождения. Вскоре детективы находят женщину по имени Брэнди – та ужинала вместе с Эшли в ночь ее смерти. Брэнди рассказывает, что они были лучшими подругами, и после ужина она пошла еще выпить с друзьями. Целью их встречи была просьба Эшли о юридической консультации, как запретить кому-то приближаться к ней. Эспозито и Райан предполагают, что Фрэнк Андерсон был убит местными гангстерами, но Касл придерживается иного мнения. Они с Кейт встречаются с Элом Россом, пациентом Эшли, который привлекался за насилие. Сейчас он работает мясником в лавке, и когда детективы приходят к нему, Росс говорит, что слышал ссору Эшли с кем-то еще. Проверив ее календарь, Кейт и Касл узнают, что это был Эван Хинкл. Кейт просит детектива Розлин Карповски привезти его, а та ставит деньги на пари Эспозито и Райана. Те привозят своего подозреваемого – налетчика с пистолетом, чей калибр совпадает с калибром орудия убийства Фрэнка Андерсона. Райан и Эспозито придумывают, что проигравший пари должен будет сбрить волосы налысо, надеть платье и прийти так на работу. Когда Кейт и Касл допрашивают Хинкла, тот заявляет, что не приходил к Эшли – он отменил визит и пошел в больницу, а у той была встреча с мужем в тот день. Затем Кейт говорит Каслу, что у Эшли был ужин с Джейсоном в пятницу, переросший в ссору, и она хотела получить против него ордер. Она видит, как остальные копы о чем-то перешептываются и собирают деньги. Она спрашивает, для чего это, а Райан и Эспозито тем делом узнают, что пистолет их арестанта не является орудием убийства. Кейт говорит им, что знает о пари, и когда Карповски сообщает, что Джейсон недавно застраховал жену, Кейт ставит сотню долларов на их с Каслом дело. Когда они арестовывают Джейсона и привозят его на допрос, тот рассказывает, что страховка была идеей Эшли. В момент убийства он и приятель наблюдали за игрой в баскетбол, и когда Райан и Эспозито берут запись с камер наблюдения, то видят лицо Джейсона в толпе. Вернувшись домой, Касл берет платье и стоит с ним перед зеркалом. В этот момент входит Алексис, Касл прячет платье, и дочь рассказывает ему о девушке по имени Талия, которая появилась на их свидании и сказала, как они с Оуэном проводили время в лагере. = >

Добавлено (29.04.2010, 02:02)
---------------------------------------------
= >

На следующий день Кейт говорит Каслу, что Райан и Эспозито подозревают зятя Андерсона в убийстве. Но у того тоже есть алиби, и Лэйни сообщает, что их дела – это одно дело. Она обнаружила следы воды на телах обеих жертв, и Касл вспоминает об аквариуме. Брызги попали на убийцу Эшли, а потом на Андерсона, когда убийца напал на него. Кейт и Касл встречаются с родственниками жертв и сообщают, что между ними есть связь. Дочь Андерсона просматривает список пациентов Эшли и узнает имя Гройнера. Андерсон подал на Гройнера иск из-за жестокого обращения с ребенком, а потом Эшли свидетельствовала против Гройнера в суде. Полиция едет к дому Гройнера и находит его во дворе. Он показывает им свой ножной браслет и говорит, что он – не тот, кого они ищут. Вернувшись домой, Касл слышит крики из-за двери, вламывается в квартиру и видит, что Алексис и Марта репетируют роль. Марта советует ему смотреть внимательнее, тогда он найдет связь в деле, а Алексис говорит, что Талия наврала про лагерь, так как хотела быть поближе к Оуэну. Затем Райан и Эспозито сообщают, что вода была не из аквариума, и Кейт приходит в голову, что дела надо поменять местами, как в фильме Хичкока "Незнакомцы в поезде". Из этого следует, что Джейсон и Эрик, зять Фрэнка Андерсона, поменялись жертвами. Касл и Кейт едут к Джейсону и спрашивают, что он делал спустя два часа после игры. Тот отвечает, что купил пиццу и поехал домой на пароме. Касл и Кейт говорят, что они могли встретиться с Эриком на пароме. Джейсон заявляет, что его не обвинят, и тогда Кейт входит в комнату с Эриком и говорит, что Джейсон только что сознался. Эрик отвечает, что убийство задумал Джейсон, и он согласился. Обоих задержанных уводят, и детективы начинают решать, кто из них выиграл пари.

Добавлено (29.04.2010, 02:03)
---------------------------------------------
:: Серия № 2#04. "Одурачь меня однажды" ::
(Fool Me Once)
Школьный учитель показывает своему классу видеодневник исследователя Арктики Флетчера. Тот обращается к детям из палатки, и вдруг они видят, как за палаткой появляется тень, и кто-то убивает Флетчера. Алексис приглашает домой преподавателя музыки Диллона, который будет обучать ее игре на скрипке. Каслу не нравится, что парень гораздо старше Алексис, но в это время ему сообщают об убийстве, и он уходит. Прибыв в школу, он встречается там с Кейт и Райаном, которые прокручивают последнюю запись Флетчера. Учитель, мистер Уилер, сообщает, что школа финансировала поездку Флетчера в Арктику в обмен на репортажи с мест его путешествия, которые демонстрировались классу. Также он говорит, что Флетчер приходил в школу в течение двух недель перед тем, как отправился в Арктику. Когда же полицейские приходят в квартиру Флетчера, то видят там палатку, видеокамеру, искусственный снег и несколько мощных вентиляторов, при помощи которых тот имитировал буран. Лэйни осматривает тело и сообщает, что Флетчер был убит выстрелом в лицо пулей большого калибра. Касл видит множество научных книг, по которым Флетчер создавал дневники для школы, а Райан обнаруживает паспорта и говорит, что Флетчер – не настоящее имя их жертвы, его могли знать как угодно. Вернувшись в участок, Касл спрашивает Кейт, прочитала ли она его книгу, и та отвечает, что пока еще не приступала к ней. Райан узнает, что к Флетчеру никто не приходил, а Монтгомери объявляет, что школа хочет, чтобы расследование велось как можно быстрее и с минимумом огласки. Кейт выходит на женщину по имени Пэтти Шульц, которая находится в психиатрической клинике. Когда детективы допрашивают ее, Пэтти говорит, что убила Флетчера мысленно. Кейт приходит к выводу, что Флетчер – гениальный лжец, и вскоре они выясняют, что тот был помолвлен с богатой женщиной – Элизой Финниган. Кейт и Касл едут в особняк Финниганов и сообщают им о настоящем прошлом Флетчера. Элиз же настаивает на том, что Флетчер не обманывал ее и не интересовался ее состоянием. В участке они проверяют всех тех, кого Флетчер обманул, а потом Кейт собирается уходить, намекнув на свои планы на вечер. Касл спрашивает Райана и Эспозито, с кем встречается Кейт, но те не знают и подозревают, что он ревнует. Кейт же приходит домой, наливает горячую ванну, зажигает свечи и начинает читать книгу. Касл возвращается к себе и слышит, как Алексис играет на скрипке. Диллон вскоре уходит, и Касл заявляет, что они сначала должны были проверить парня, прежде чем пускать его в дом. На следующий день Касл говорит Кейт, что подозревает отца Элиз в убийстве Флетчера – тот мог убить его, узнав, что на самом деле Флетчер просто мошенник. Тем более, его оружие того же калибра, что и орудие убийства. Кейт проверяет оружие, но из него не стреляли и не чистили. Финниган признается, что нанял частного детектива, который выяснил все о Флетчере. Финниган попытался припугнуть его, но Флетчер ответил, что действительно любит Элиз. Флетчер отдает им фото, сделанное детективом. = >

Добавлено (29.04.2010, 02:04)
---------------------------------------------
= >
Кейт и Касл говорят с самим детективом, потом показывают снимок учителю, и тот говорит, что фотографии, которые Флетчер им присылал, были смонтированы. Он говорит, что не убивал Флетчера, и предлагает найти его подругу, которая тоже есть на снимке. Увеличив фото, они видят там Элиз. Элиз же уверена в том, что Флетчер был агентом ЦРУ и работал под прикрытием. Касл уверен, что это лучшее дело, и Флетчер действительно агент ЦРУ, но когда Кейт обращается за помощью к знакомому, тот сообщает, что Флетчер никогда не работал на ЦРУ. Алексис приходит в участок и высказывает Каслу все, что думает насчет его звонка в Джуллиард и проверки Диллона, а после заявляет, что она больше не ребенок. Кейт и Касл едут к Элиз и говорят ей, что Флетчер не был агентом ЦРУ. Подруга Элиз Сью говорит, что Флетчер жив и звонил ей. Кейт и Касл едут в морг, и Лэйни говорит им, что лицо жертвы сильно пострадало, и она не может точно определить личность. Эспозито устанавливает, что по карточке Флетчера был куплен билет в Индонезию, а по другим фальшивым картам кто-то приобрел билеты на автобус. Детективы снова едут к Финниганам, и Кейт видит приглашения на свадьбу, которые нарисовала Сью, подруга Элиз. Касл считает, что Сью и Флетчер были в сговоре, и Сью подружилась с Элиз, выведывала у нее информацию, которую затем передавала Флетчеру. Но когда тот влюбился в Элиз, то захотел выйти из игры, и Сью убила его, а потом подделала телефонный звонок. В это время Элиз встречается со Сью у банка, и та говорит, что миллиона долларов будет достаточно. Элиз отдает ей кейс, и когда Сью садится в машину и открывает кейс, то обнаруживает внутри газеты. Полицейские окружают машину и арестовывают ее. Вернувшись в участок, Кейт берет книгу и прячется в туалете, но Касл выглядывает из соседней кабинки и называет ей номер страницы со сценой, которую та ищет. Затем он уходит, Кейт открывает нужную страницу и читает. Касл же возвращается домой и видит, как Марта учится играть на скрипке. Он извиняется перед Алексис, и они идут обедать.